Filtrer
Rayons
Support
An Nawawi
-
-
Les Quarante Hadiths - Les Traditions du Prophète
An-Nawâwî
- Les Deux Oceans
- 3 Mai 2000
- 9782866810399
Il existe en Islam, à côté du Coran, un vaste domaine qui demeure à peu près inconnu du public occidental : la Sunna, avec son ensemble de traditions (Hadiths) du Prophète qui se superpose à la Loi écrite. Il en existe bien des recueils, mais celui de l'I
-
-
Une selection de hadith extraite de riyad as-salihin (nawawi)
An-Nawawi
- Orientica
- 1 Janvier 2006
- 3760090450181
-
Le « Riyâd As-Sâlihîn », comme l'indique son intitulé, s'articule autour d'une matière unique, qui est au centre d'un plan général, et qui peut se résumer dans l'idée de la vertu. « Que doit-on faire pour être vertueux ? » Voici la question la plus urgente que doit se poser tout fidèle sincère. Aussi notre foi serait-elle manifestement incomplète si, après avoir découvert dans le Coran et la Sunna la base théorique et les principes généraux de la vertu, nous ne la mettions pas en application. Telle est précisément la trame générale de ce livre, qui, pour cette raison, est un véritable manuel de morale pratique. Nous y verrons comment, dans tous les domaines de la vie, aussi bien dans notre comportement personnel que dans nos rapports avec les autres ou avec Dieu, notre activité y trouve son chemin tracé.
-
-
Riyâd as-sâlihîn se passerait bien de présentation tant sa réputation demeure incontestée. La composition de l'ouvrage relève de l'expertise ; l'ordonnancement de ses chapitres est remarquable, la sélection des hadiths, savante ; enfin, la classification des thèmes nous fait voyager des oeuvres du coeur en passant par celles du corps. À la simple lecture de la table des matières, c'est comme si l'imam Nawawî nous donnait une feuille de route et un mode d'emploi à respecter ici-bas afin de parvenir en toute quiétude à la réussite dans l'au-delà.
Le traducteur a fourni un effort non négligeable en revenant constamment à l'étymologie des termes, aux explications et commentaires de nos savants, en particulier ceux des recueils de Bukhârî et Muslim. Le traducteur a puisé dans les nombreux commentaires de Riyâd as-sâlihîn existant en langue arabe. Enfin, quant à l'authentification des hadiths (tahqîq), elle est basée sur celle d'un des grands savants de notre temps en la matière, Shaykh al-Albânî.
Riyâd as-sâlihîn est plus qu'un livre. C'est comme le dit son titre des jardins dans lesquels on vient, au fil des heures, partager des moments uniques avec le Prophète. Le premier hadith commence par : « Les actes ne valent que par leurs intentions [...]. » Le dernier hadith de l'ouvrage a pour conclusion : « [...] Dieu ôtera alors le voile et rien de ce qui leur a été accordé ne sera alors plus précieux que la vision de leur Seigneur. » L'imam Nawawî semble nous dire ainsi par cet ordonnancement particulier que tout commence dans le coeur et que tout finit auprès de Dieu, le Très-Haut. Entre les deux, il y a une voie à suivre. Riyâd as-sâlihîn nous aidera certainement à y parvenir.
-
-
-
Les quarante hadiths d'al-nawawi
Yahya Ibn Sharaf Al-Nawawî
- Allia
- Petite Collection
- 17 Mai 2024
- 9791030418583
Hadîth signifie en arabe «récit» ou «nouvelle». Dans la tradition musulmane, c'est le récit d'un acte ou d'une parole du Prophète. Rapportés par un témoin puis transmis oralement sur plusieurs générations, ils peuvent être considérés comme authentiques, bons ou faibles.
Dès le IXe siècle, les recueils qui font autorité comptent jusqu'à plusieurs milliers de hadîths. Ce nombre élevé incite certains à composer des ouvrages plus brefs et plus aisés à assimiler.
Les Quarante hadîths de al-Nawawî forment l'un des plus célèbres de ces vademecums de la religion musulmane. Avec cette nouvelle traduction, on y retrouve la quintessence des hadîths considérés comme authentiques, et avec eux les principaux actes et dits du Prophète, rendus en français avec la plus grande fidélité, clarté et précision.
-
Les quarante hadiths
Yahya Ibn Charaf Ed-edine An-Nawawî
- Albouraq
- C Dans La Poche
- 24 Mai 2006
- 9782841612819
Deuxième source de référence de l'islam après le Coran, les hadiths transmettent les enseignements du Prophète Muhammad (bsl), à travers ses actes et ses paroles, tels qu'ils ont été rapportés par ses proches compagnons. Ce recueil des « 40 hadiths » est une célèbre compilation réalisée par l'imam an-Nawawî, grand savant religieux du XIIIe siècle. Il a fait l'objet de nombreux commentaires, et continue d'être étudié et mémorisé à travers le monde musulman. Son succès est dû au fait que l'essentiel de la religion musulmane s'y trouve rassemblé : fondements de la Religion ; vertus et nobles caractères ; principes éthiques, etc. Il constitue en cela une excellente introduction à l'étude de l'enseignement du Prophète (bsl). Nous proposons ici une édition bilingue avec transcription phonétique, en format poche. Le lecteur trouvera dans cet ouvrage incontournable des paroles de sagesse qui l'accompagneront dans son cheminement spirituel.
-
Les quarantes Hadiths
Yahya Ibn Charaf Ed-edine An-Nawawî
- Albouraq
- C Dans La Poche
- 17 Juillet 2021
- 9791022505499
Qualifié de revivificateur de la religion, l'imam An-Nawâwî (1233-1277) reprend ici les plus belles paroles du Prophète de l'islam (psl). Enseignements essentiels et précieux, cet ouvrage est en réalité un des livres de chevet du musulman.
L'auteur, célèbre transmetteur de hadith, nous exhorte avec bienveillance qu'Il est souhaitable que tout homme désireux de l'au-delà connaisse ces Hadîths en raison de ce qu'ils englobent comme principes importants de la religion et de ce qu'ils comportent comme remarques pour la globalité des actes d'obéissance. Cela apparaît clairement à celui qui les méditera. -
Les Hadîths Qudusî
Yahya Ibn Charaf Ed-edine An-Nawawî
- Albouraq
- C Dans La Poche
- 20 Avril 2024
- 9791022513234
Recueil de paroles du Prophète (saw), telles qu'il les a reçues de la part de Dieu. C'est la parole d'Allah transmise par le Prophète mais qui n'est pas du Coran. A la différence des autres récits ou paroles du Prophète, qui sont des enseignement du Prophète, sans être directement la Parole de Dieu.
L'imam An-Nawâwi (1233-1277) est un célèbre savant et jurisconsulte musulman. Il naquit à Nawâ (Syrie) où il fut enterré.
Parmi ses ouvrages les plus célèbres, nous lui devons, « les 40 hadith d'An-Nawâwi », et « les Jardins des vertueux - Riyâd as-Sâlihîn - ». L'ouvrage que nous présentons est une compilation de Hadith (récits du prophète Muhammad) rassemblés par l'Imam An-Nawâwi. La particularité de ces hadith Qudsî (récits divins ou sacrés) relève du fait qu'Allâh utilise le discours direct pour s'adresser à ses fidèles.
Ces hadith sont tels des jalons sur le chemin du Prophète. -
L'imam an-Nawawî, grand traditionniste dont les ouvrages les plus célèbres traduits en français sont "Les quarante hadiths", "Les jardins de la piété (Riyâd al-Sâlihîn)"et "Le livre des invocations (al Adhkâr)", recueille dans ce livre un grand nombre de Hadiths Qudsî qu'il classe par thème pour en faciliter l'accès aux lecteurs. Il est mort à Nawâ (Syrie) en l'an 1277 J.C. L'auteur a choisi de réunir quarante Hadiths (conseils-récits du Prophète) parmi les dizaines de milliers rapportés par la tradition musulmane. Il considère que chacun des Hadiths sélectionné constitue une base essentielle de la religion musulmane.
-
Deuxième source de référence de l´islam après le Coran, les hadiths transmettent les enseignements du Prophète Muhammad (bsl), à travers ses actes et ses paroles, tels qu'ils ont été rapportés par ses proches compagnons. Ce recueil des « 40 hadiths » est une célèbre compilation réalisée par l´imam an-Nawawî, grand savant religieux du XIIIe siècle. Il a fait l'objet de nombreux commentaires, et continue d´être étudié et mémorisé à travers le monde musulman. Son succès est dû au fait que l'essentiel de la religion musulmane s'y trouve rassemblé : fondements de la Religion, vertus et nobles caractères, principes éthiques, etc. Il constitue en cela une excellente introduction à l´étude de l´enseignement du Prophète (bsl). Nous proposons ici une édition bilingue avec transcription phonétique, en format poche. Le lecteur trouvera dans cet ouvrage incontournable des paroles de sagesse qui l´accompagneront dans son cheminement spirituel.
-
Les 40 hadiths
Yahya Ibn Charaf Ed-edine An-Nawawî
- Albouraq
- C Dans La Poche
- 1 Septembre 2021
- 9791022505628
Ce recueil des « 40 hadiths » est une célèbre compilation réalisée par l´imam an-Nawawî, grand savant religieux du XIIIe siècle. Il à fait l´objet de nombreux commentaires, et continue d´être étudié et mémorisé à travers le monde musulman. Son succès est dû au fait que l´essentiel de la religion musulmane s´y trouve rassemblé : fondements de la Religion , vertus et nobles caractères , principes éthiques, etc. Il constitue en cela une excellente introduction à l´étude de l´enseignement du Prophète (bsl).
-
Ce petit recueil de Hadith Qudsî correspond aux paroles sacrées du Prophète Muhammad. Ce type de Hadith (ou récit sacrée) se distingue par l'inclusion de paroles divines dans le discoursp, aroles qui viennent toujours en mode direct, à la première personne, souvent dans un dialogue échangé entre Dieu et Ses serviteurs : Prophètes, hommes, ou anges. Le format et la composition du livre sont comme celui des 40 hadiths. La meilleure vente chez Albouraq. En Octobre 2006 (durant le Ramadan), il était classé par LivreHebdo comme 32ième meilleure vente en France. Les Hadith (récit) sont classés par thème pour faciliter l'accés aux lecteurs. Le Hadith Qudsi (Tradition sacrée), appelé également "Hadith Ilâhi" ou "rabbânî" (tradition Divine ou Seigneuriale), se distingue du Hadith tout court, qui sous-entend, le hadith "Nabawî" (tradition prophétique, parole du Prophète -sur lui la grâce et la paix-) par l'inclusion de paroles divines dans le discours, paroles qui viennent toujours en mode direct, à la première personne, souvent dans un dialogue échangé entre Dieu et Ses serviteurs : Prophètes, hommes, ou anges. Entre le Coran (parole de Dieu) et le hadith parole du Prophète - sur lui la grâce et paix - le hadith Qudsi a un statut intermédiaire. Il a la caractéristique d'être dans sa quasi-totalité annonciateur de l'immense Miséricorde de Dieu, et de la valeur des oeuvres pieuses. L'imam al-Nawawî, grand traditionniste dont les ouvrages les plus célèbres traduits en français sont : les quarante hadiths, les jardins de la piété (Riyâd al-Sâlihîn), le livre des invocations (al Adhkâr), recueille dans ce livre un grand nombre de hadiths Qudsi qu'il classe par thème pour en faciliter l'accès aux lecteurs, II est mort à Nawâ (Syrie) en l'an 1277 J.C.
-
-
L'imam An-Nawawî nous propose ici une biographie du Messager d'Allah (sws) écrite de manière concise, contenant à la fois sa description [ses habitudes] et son histoire . Il en a dévoilé ce qui constitue une excellente introduction à l'étude de la vie prophétique , de façon à ce que tout un chacun puisse constamment disposer d'une base scientifique accessible parcourant l'ensemble de la vie du Prophète (sws)
-
Comment le Prophète (paix sur lui) a-t-il vécu ? L'auteur, l'Imam al-Nawawi a dit : "Sache que les circonstances et les évènements qu'a connus le Messager d'Allah (paix sur lui), sa vie, ce dont Allah, l'Exalté, l'a honoré, son influence et sa marque sur les mondes, sont au-delà de toute énumération, il n'est pas possible de tout examiner. Cela est particulièrement vrai pour un livre concis comme celui-ci. Ce que j'ai mentionné ici devrait servir d'indication sur ce que j'ai laissé de côté. Mon but était d'honorer ce livre en mentionnant certains des évènements de la vie du Messager d'Allah (paix sur lui). C'est ce qui s'est produit, et toutes les louanges et tous les remerciements sont dus à Allah. En effet, comment un livre peut-il ne pas être anobli lorsqu'il décrit les évènements de la vie du Messager Choisi (paix sur lui), le Bien-aimé et l'Élu, le Sceau des Prophètes, l'Imam des pieux et de ceux qui craignent Allah, le Maître des Messagers, le Guide de la communauté, le Prophète de la Miséricorde (paix sur lui) ? Qu'Allah l'augmente en noblesse et en excellence auprès de Lui. Toutes les louanges et les remerciements appartiennent au Seigneur des mondes."
-
Recueil de hadiths qudsis ; paroles de dieu annoncées par le prophète
Muhyi-Din Al-Nawawi
- Iqra
- 1 Novembre 2004
- 9782911509698
-
-
Les jardins des vertueux (Riyâd As-Salihin) : Nouvelle traduction avec commentaires
L'Imam An-Nawawi
- Tawhid
- 1 Décembre 2008
- 9782848621036
Les Jardins des vertueux (Riyâd as-sâlihîn) est plus qu'un livre. C'est comme le dit son titre des jardins dans lesquels on vient partager des moments uniques avec le Prophète (PSL) et ses Compagnons.
-
La traduction de cet ouvrage en langue française, surtout lorsqu'elle concerne un livre d'ordre religieux, exige en principe une explication plus ou moins détaillée afin de donner à chaque hadith son vrai sens et sa valeur réelle pour un lecteur qui cherche à approfondir son étude des préceptes de la religion Islamique et de la sagesseMahométane.Mais comme un tel travail puisse alourdir le texte, jeme suis contenté d'ajouter entre parenthèses ou â la suite du hadith des termes plus ou moins suffisants qui puissent faciliter sa compréhension.