Filtrer
Support
Éditeurs
- Culturea (29)
- Adult Pbs (11)
- L'Oeil D'Or (9)
- Hachette Bnf (8)
- Gallimard-Jeunesse (6)
- Tristram (5)
- Alidades (4)
- Cideb Black Cat (4)
- Dorling Kindersley Usa (4)
- Mercure De France (4)
- Bouquins (3)
- Lampion (3)
- Larousse (3)
- Macmillan (3)
- Oxford Up Education (3)
- Simon & Schuster (3)
- Arlea (2)
- Children Pbs (2)
- Deux Coqs D'Or (2)
- Eli Srl (2)
- Elkar (2)
- Hachette (2)
- Interfolio Livres (2)
- J'Ai Lu (2)
- Konemann (2)
- Nathan (2)
- Oxford University Press English Language Teacher (2)
- Oxford Up Elt (2)
- Payot (2)
- Pearson (2)
- Pearson Plc Global (2)
- Penguin (2)
- Penguin Books (2)
- Proverbe (2)
- Rivages (2)
- Rocher (2)
- Ronde Du Tournesol (2)
- Signet Us (2)
- Voix D'Encre (2)
- Wordsworth (2)
- Actes Sud (1)
- Agone (1)
- Albin Michel Jeunesse (1)
- Allia (1)
- Arcturus (1)
- Auzou (1)
- Bantam Books (1)
- Belin Education (1)
- Books On Demand (1)
- Bordas (1)
- Calligram (1)
- Cent Pages (1)
- Chihab (1)
- Discovery Publisher (1)
- Editions Arlen (1)
- Editions De L'Aube (1)
- Editions Des Lumieres (1)
- Etai (1)
- Fleurus (1)
- Gallimard (1)
- Gallmeister (1)
- Gründ (1)
- Hachette BNF (1)
- Harper Collins Uk (1)
- Harrap'S (1)
- Hoebeke (1)
- Images En Manoeuvres (1)
- Jean-Pierre Vasseur (1)
- Kaleidoscope (1)
- L'Esprit Frappeur (1)
- L'Harmattan (1)
- L'Herne (1)
- La Baconniere (1)
- La Decouverte (1)
- La Difference (1)
- La Nerthe Librairie (1)
- Langues Pour Tous (1)
- Lattes (1)
- Le Castor Astral (1)
- Le Livre De Poche Jeunesse (1)
- Le Passeur (1)
- Longman (1)
- Macmillan Education (1)
- Mouck (1)
- Ombres (1)
- Omnibus (1)
- Paris (1)
- Pere Castor (1)
- Plon (1)
- Prng (1)
- Random House Us (1)
- Rouge Et Or (1)
- Sarbacane (1)
- Sillage (1)
- Stock (1)
- Susa (1)
- Tourbillon (1)
- Tribord (1)
- Usborne (1)
- Viking Adult (1)
- Vintage Books (1)
- Vintage Classic (1)
- Voir De Pres (1)
- Voix De Son Livre (1)
- White Star Kids (1)
- Wombat (1)
- Ww Norton (1)
Mark Twain
-
Mark Twain (1835-1910) a fait rire le monde entier par ses aphorismes et ses contes depuis La Célèbre Grenouille sauteuse de Calaveras County, dont il trouve l'anecdote dans un camp de chercheurs d'or de Californie en 1865. Il y aurait quelque paresse intellectuelle à se contenter de la célébrité que lui ont value ses contes et d'oublier les romans, fruits d'une expérience acquise au cours d'une existence tumultueuse et variée : apprenti typographe, journaliste, pilote pendant quatre ans sur le Mississipi, éphémère officier de l'armée sudite, pionnier du Far-West, chercheur d'or, directeur de journal, imprimeur, éditeur, voyageur, polémiste, moraliste. Si l'on retrouve l'humour sarcastique de La Célèbre Grenouille sauteuse dans les romans Wilson Tête-de-Mou et Les Jumeaux extraordinaires (1894), ou l'aplomb de l'Américain qui ne s'en laisse pas conter dans Un Yankee à la cour du roi Arthur (1887), on découvre un conteur tendre et presque féérique dans Le Prince et le Pauvre (1881). Mais c'est le cycle des aventures de Tom Sawyer (1876-1896), l'enfant indiscipliné et aventureux, et de son ami Huckleberry Finn, petit clodo sympathique, qui a consacré Mark Twain comme le père fondateur du roman américain moderne.
-
Les aventures de Huckleberry Finn
Mark Twain
- L'Oeil D'Or
- Fictions & Fantaisies
- 10 Septembre 2009
- 9782913661325
Si vous avez pas encore lu un livre intitulé Les Aventures de Tom Sawyer, vous savez pas qui je suis mais c'est pas un souci. C'est un dénommé Mark Twain qui l'a écrit et en gros, il a dit la vérité. Y a bien sûr des petites choses qu'il a exagérées, mais pour l'essentiel, il a pas raconté de craques. Mais c'est pas bien important. Mis à part tante Polly, ou alors la veuve, ou peut-être même Mary, j'ai encore jamais rencontré de gens qui, à un moment ou à un autre, mentent pas. Et tout ce qu'y a à savoir sur tante Polly - je veux dire la tante de Tom - la veuve Douglas et aussi Mary, c'est dans ce livre-là qu'on le trouve - un livre qui, pour l'essentiel, ment pas. Même s'il pousse un peu le bouchon, comme j'ai déjà dit. Les Aventures de Huckleberry Finn, publié en 1884, décrit les tribulations de deux amis descendant le Mississippi. Huck fuit autant son père, homme violent, que tous ceux qui veulent le sauver de sa condition de vagabond. Jim est un esclave fugitif. Ce texte majeur de la littérature américaine, qui mêle le réalisme au burlesque et met en scène des personnages hauts en couleur, fit scandale par ses propos abolitionnistes. Aujourd'hui, le récit de cette fuite sur le fleuve demeure l'une des plus belles allégories de la liberté.
-
Les aventures de Tom Sawyer et Huckleberry Finn
Mark Twain
- Gallmeister
- Litera
- 13 Avril 2023
- 9782351789018
Tom et Huck font les quatre cents coups. Ils se rêvent pirates, Indiens ou chercheurs de trésor, mais leurs escapades intrépides ne tardent pas à les mettre face à des dangers bien réels. Si Tom Sawyer est une ode enchantée à l'enfance, le récit des Aventures de Huckleberry Finn devient la parabole du conflit entre l'innocence et la déchéance du monde adulte. Cette épopée d'un jeune garçon et d'un esclave en fuite le long du fleuve Mississippi est l'une des sources qui irriguent la littérature américaine.
"Avant Mark Twain, il n'y avait rien", disait Hemingway.
Twain fait partie des rares écrivains ayant su saisir l'esprit de l'enfance, la richesse de ses aventures et la violence de ses déchirements. -
«Cette maudite race humaine» regroupe cinq textes d'un recueil de courts essais de Mark Twain, écrits à la fin de sa vie, publiés de manière posthume en anglais et encore jamais traduits en français. Tendre satire sur « le complexe de supériorité » de l'homme, cette volée de flèches désopilante sur la tendance anthropo-centrée de l'homme, révèle - s'il en était encore besoin - la causticité irrévérencieuse de cet auteur culte.
-
L'oeuvre de Mark Twain (1835-1910) est considérable. À une anthologie rendant compte de sa diversité, on a préféré le remembrement, en quatre ouvrages, d'un territoire de l'imagination de l'auteur : son petit carré de terre natale, d'où il a tiré un monde d'histoires qui n'ont pas cessé d'enchanter, et des images d'une Amérique que nul n'avait montrée avant lui, une Amérique des lisières, celle de l'Ouest à demi-sauvage, qui se confondait presque entièrement avec celle du vieux Sud esclavagiste. Sont réunis ici quatre textes dans lesquels s'exprime l'inspiration mississippienne de l'écrivain : trois romans et un long récit, La Vie sur le Mississippi. Trois de ces oeuvres, Tom Sawyer, Huckleberry Finn et le récit consacré au Père des eaux, sont accompagnées de l'intégralité des illustrations qui figuraient dans les publications originales.
Les origines de Twain lui donnent accès, en plein coeur de cet immense chantier politique, économique et culturel qu'est le XIXe siècle aux États-Unis, à un carrefour d'états et de conditions de la vie américaine, auxquels ses propres complexités intérieures sauront faire écho. Des aventures sensationnelles de Tom Sawyer dans un village digne d'un conte de fées, aux terreurs de l'esclavage qui entraînent une métisse et son fils dans une folie de destruction mutuelle (c'est la tragédie contée dans David Wilson), en passant par les splendeurs et le déclin de la batellerie du Mississippi, Twain aura fait le tour du propriétaire, haussant un monde d'expériences personnelles au rang de patrimoine national. Encore fallait-il qu'à un moment de sa vie et de son activité littéraire, il ressentît l'appel de son enfance perdue. Huckleberry Finn, son chef-d'oeuvre, donne la clef de ce retour amont en quatre temps vers la minuscule capitale de sa mémoire, où il met au jour quelques-unes des fondations de la société américaine. Le microcosme mississippien est le refuge des escrocs et imposteurs de tout poil ; le Sud esclavagiste, une mascarade tragique où ni le maître ni l'esclave ne sont ce qu'ils paraissent. L'identité, qu'est-ce précisément? une fiction? Qui est encore libre au pays de la déclaration d'Indépendance? C'est, au fond, la question qui hante Huckleberry Finn, roman écrit dans une langue neuve, inouïe - l'américain -, à laquelle l'éblouissante traduction de Philippe Jaworski rend pleinement justice.
-
À l'âge de dix-neuf ans, Twain rencontre en rêve l'un des grands amours de sa vie. Pendant plus de quatre décennies, il retrouvera régulièrement, dans son sommeil, cette mystérieuse jeune femme que les changements de prénom et de physionomie n'empêchent aucunement de rester la même.
Les liens qui se nouent entre eux, dans toute leur évidence et leur simplicité, sont-ils moins réels que ceux que l'on construit à l'état de veille ? -
Les Aventures de Tom Sawyer
Catherine Moreau, Tiphaine Pelé
- Belin Education
- Pas Si Classique
- 21 Août 2024
- 9791035833299
Ce que Tom adore par-dessus tout, c'est faire l'école buissonnière et les quatre cents coups sur les bords du Mississipi avec son acolyte Huckleberry. Mais, alors qu'ils explorent le cimetière de la ville, les deux garçons sont témoins d'un terrible crime. Partagez les aventures de ces héros hors du commun. Parviendront-ils à garder le secret et à retrouver l'assassin, et surtout son trésor ?
(Re)découvrez ce grand classique de la littérature sous un nouveau jour avec :
Une lecture audio intégrale des textes.
Un itinéraire de lecture personnalisé.
Tout ce que vous voulez savoir sur l'oeuvre et son auteur en un coup d'oeil.
Des suggestions pour plonger dans l'univers de l'oeuvre.
-
Tom Sawyer Tome 1 : les enfants de tante Polly
Mark Twain
- Larousse
- Je Lis Les Classiques
- 14 Septembre 2022
- 9782036013421
Volume 1 Les enfants de tante Polly Tom Sawyer est né sur les rives du fleuve Mississipi. Il a le sens de l'amitié et le goût de la liberté : il marche toujours pieds nus, se débrouille pour faire l'école buissonnière et rejoindre son meilleur ami : Huckleberry Finn, un orphelin vagabond. Espiègle et farceur, il en fait voir de toutes les couleurs à sa tante Polly !
Pourtant, il se prend d'un intérêt soudain pour l'école avec l'arrivée d'une nouvelle élève : la jolie Becky. -
Tom Sawyer Tome 2 : les vacances
Mark Twain
- Larousse
- Je Lis Les Classiques
- 14 Septembre 2022
- 9782036013438
Tom Sawyer est né sur les rives du fleuve Mississipi. Il a le sens de l'amitié et le goût de la liberté : il marche toujours pieds nus, se débrouille pour faire l'école buissonnière afin de rejoindre son meilleur ami : Huck et vivre de supers aventures. Ils adorent jouer aux pirates sur une île du Mississipi !
Le vieux Muff, dont ils sauvent la vie, leur parle d'un fabuleux trésor caché dans la région... -
Idéal pour commencer à lire en VO un classique de la littérature anglo-saxonne. A découvrir : un texte en anglais adapté et revu par des enseignants, de belles illustrations, un lexique en fin d'ouvrage pour aider à la compréhension du texte et une version audio pour s'imprégner du bon accent dès la classe de 6e.
-
Tom Sawyer Tome 3 : la fin de Joe l'Indien
Mark Twain
- Larousse
- Je Lis Les Classiques
- 14 Septembre 2022
- 9782036013445
Volume 3 Joe l'indien Tom Sawyer est né sur les rives du fleuve Mississipi. Il a le sens de l'amitié et le goût de la liberté : il marche toujours pieds nus, se débrouille pour faire l'école buissonnière afin de rejoindre son meilleur ami : Huck et vivre de supers aventures.
Une nuit, alors qu'ils cherchent le trésor, Tom et Huck assistent à un crime. Le vieux Muff est accusé à tort. Seuls Tom et Huck savent que Joe l'indien est le coupable... -
Bueno, estabamos en la primavera siguiente a la época en que Tom y yo liberamos a nuestro viejo negro Jim, que, como esclavo desertor, se hallaba encadenado en la granja que tenia Silas, el tio de Tom, en Arkansaw. La escarcha se estaba despejando del suelo y del ambiente también, y el tiempo de andar con los pies descalzos todo el dia estaba cada vez mas próximo; luego llegaria la época de jugar a las canicas, mas tarde la del Mumbletypeg, en seguida la de las peonzas y los aros, luego seguiria la de las cometas, y en seguida llegaria el verano y podriamos ir a nadar. El hecho de mirar hacia adelante de ese modo y darse cuenta de lo lejos que todavia esta el verano, hace que a un nino le entre la morrina. Si, le hace suspirar y andar triste por ahi, algo le pasa y no sabe qué es. Pero, de cualquier manera, sale, taciturno y pensativo, y busca un lugar un poco solitario, alla arriba en la colina, a la orilla de un bosque, y alli se queda, mirando hacia el gran Misisipi que corre por debajo, alcanzando parajes donde los arboles parecen nebulosos y oscuros, de tan lejanos y sosegados; todo parece tan solemne, como si todos los que hemos amado se hubiesen ido, y tu mayor deseo fuera estar muerto, y desaparecido también, y asi acabar con todo.
-
Journal d'Adam, journal d'Eve
Mark Twain
- L'Oeil D'Or
- Fictions & Fantaisies
- 1 Septembre 2005
- 9782913661110
Je crois que je commence à comprendre à quoi sert la semaine : à donner le temps nécessaire pour récupérer des grandes fatigues du dimanche. L'idée n'est pas mauvaise. Il a fallu qu'Ève grimpe à nouveau à cet arbre. Je l'en ai fait redescendre vite fait en lui balançant des mottes de terre. Elle a dit que personne ne l'avait vue. Apparemment, ça lui suffit comme justification pour courir tous les risques, même quand il y a danger. C'est ce que je lui ai dit. Le mot justification l'a remplie d'admiration - et l'a rendue aussi un peu envieuse, je pense. C'est un bon mot.
-
Le soliloque du roi Léopold ; une défense de son régime congolais
Mark Twain
- L'Oeil D'Or
- Fictions & Fantaisies
- 16 Avril 2018
- 9782913661868
Si les hommes étaient réellement des hommes, comment un Tsar serait-il concevable ? Et comment serait-il concevable que la possibilité existe de celui que je suis ? Sauf que nous sommes effectivement concevables ; et même nous ne craignons rien ; et avec l'aide de Dieu, nous continuerons nos petites affaires depuis notre vieil étal. Et l'on s'apercevra que la race nous supportera, de cette même manière docile qui remonte à des temps immémoriaux. «De temps à autre, elle fera la grimace et parlera haut et fort, en dépit de quoi, elle continuera à rester à genoux.» Le Soliloque du roi Léopold, publié en 1905, est un pamphlet contre les exactions du régime colonial de Léopold II au Congo. Ce roi européen serait responsable de la mort de 10 millions de Congolais, soit 50 % de la population du pays. Avec ce soliloque satirique, Mark Twain imagine la réponse du monarque aux crimes dénoncés par la presse. Le souverain, cupide et sanguinaire, souligne notamment l'hypocrisie de la communauté internationale qui lui avait fait don de cette partie du Congo. Ce texte eut une véritable incidence sur l'opinion publique, laquelle forca Léopold II à céder le Congo à la Belgique, après en avoir été l'unique propriétaire durant 24 ans.
Ce roman est accompagné de gravures de Sarah d'Haeyer.
-
Un long moment plus tard, à l'issue de maintes questions, Satan dit : « L'araignée tue la mouche et la mange ; l'oiseau tue l'araignée et la mange ; le chat sauvage tue l'oie ; le - finalement, ils s'entretuent tous les uns les autres. C'est du meurtre pur et simple sur toute la ligne. Voilà donc d'innombrables multitudes de créatures qui toutes tuent, tuent, tuent, qui toutes ne sont que des meurtrières. Et elles ne sauraient être blâmées en rien, Divin Unique ? - Elles ne sauraient effectivement être blâmées en rien. Car c'est la loi de leur nature. Et toujours la Loi de la nature est la Loi de Dieu. Maintenant, observez, contemplez ! Une créature nouvelle - LE chef-d'oeuvre ultime - l'Homme ! » Lettres de la Terre, correspondance de Satan adressée à Michel et Gabriel, est publié pour la première fois en français.
-
Wilson tête d'oeuf ; les jumeaux extraordinaires
Mark Twain
- L'Oeil D'Or
- Fictions & Fantaisies
- 15 Janvier 2021
- 9782490437054
« Quiconque a vécu assez longtemps pour découvrir ce que vivre veut dire sait pertinemment la dette de gratitude que nous avons envers Adam, le premier grand bienfaiteur de notre race. Il a apporté la mort au monde. » (Journal de Wilson Tête d'uf ) Si Twain, avec Wilson tête d'oeuf reprend les thèmes de l'échange - présent dans Le Prince et le pauvre - et de l'esclavagisme, au coeur de Hucklebbry Finn, il le fait à l'aune d'un nihilisme radical. L'échange qui s'accomplit ici entre un bébé « noir » et le fils de son maître ne conduit à aucun apprentissage. Sous couvert d'une farce, Twain nous parle d'un cauchemar : il pointe l'impossibilité pour tout Américain, quelle que soit sa couleur de peau, de sortir d'une culture obsédée par la race et d'esclavagisme.
-
Mark Twain a écrit plusieurs récits qui ont l'argent pour thème.
Dans son récit le plus célèbre, l'homme qui corrompit Hadleyburg (1899), le mirage d'un sac de pièces d'or entraîne la déchéance morale d'une austère ville de province.
Dans ce récit les instruments de la farce sont un sac, une lettre dans une enveloppe à ouvrir tout de suite, une lettre dans une enveloppe à ouvrir plus tard, dix-neuf lettres identiques envoyées par la poste, diverses missives et apostilles qui tournent toutes autour d'une phrase mystérieuse, authentique formule magique: à celui qui la connaît reviendra le sac d'or.
Dans les romans du XIXème siècle, l'argent occupait une place importante : force motrice de l'histoire chez Balzac, pierre de touche des sentiments chez Dickens; chez Mark Twain, l'argent est jeux de miroirs, vertiges du vide.
-
À Domrémy, en plein guerre de Cent Ans, une jeune enfant rêveuse et mystique prend les armes pour sauver la France. Un de ses amis d'enfance et futur compagnon d'armes, le sieur Louis de Comte, retrace l'épopée de l'une des plus grandes figures de l'Histoire de France.
Cette biographie romanesque, échevelée, magique, riche de fées comme de batailles, était considérée par l'auteur lui-même comme son chef-d'oeuvre.
Le regard que portait Mark Twain sur Jeanne lui inspira des pages d'un lyrisme aussi fervent que sublime ; et le soin qu'il prit à consulter en France les sources - en particulier les minutes du procès de condamnation de Jeanne d'Arc que venait de publier Jules Quicherat - lui ont permis de respecter la vérité historique tout en donnant cours à son fabuleux talent de conteur.
-
-
J'ai conçu l'idée stupéfiante de réorganiser les climats du globe au gré des populations intéressées. C'est-à-dire que je leur fournirai des climats sur commande, contre bon argent ou bons négociables, en reprenant comme il se doit, avec une réduction substantielle, les anciens climats qui serviront d'acompte, là où ils sont encore en bon état et susceptibles d'être réparés, afin de les louer par la suite à de pauvres communautés lointaines ne disposant pas des moyens nécessaires pour s'offrir un climat digne de ce nom [.]. Je suis absolument convaincu que cela s'est d'ailleurs pratiqué par le passé ; dans la préhistoire par des civilisations aujourd'hui oubliées et disparues sans laisser de traces. Je trouve partout de vénérables preuves de manipulations climatiques artificielles en des temps lointains. Prenez la période glaciaire. Se serait-elle produite par accident ? Que non pas. Elle s'est faite contre paiement.
-
Biographical noteBorn Samuel Langhorne Clemens in 1835, Mark Twain spent his youth in Hannibal, Missouri. Trying his hand at printing, typesetting and gold-mining, he eventually found his calling in journalism and travel writing. Twain died in 1910 after a colourful life of travelling, bankruptcy and great literary success. R. Kent Rasmussen has written nine books on Twain and more than a dozen other books. Main descriptionThe exploits of Tom Sawyer, a consummate prankster with a quick wit, captivate children of all ages. Yet through the novel's humorous escapades, from the episodes of the whitewashed fence and the ordeal in the cave to the trial of Injun Joe, Mark Twain explores deeper themes within the adult world Tom will one day join. These include the baser human instincts of dishonesty and superstition, murder and revenge, starvation and slavery. This edition features a new introduction and notes by leading Mark Twain scholar R. Kent Rasmussen.
-
Literary studies: 19th century/Novels, other prose & writers/General & literary fiction/Classic fiction
-
Un yankee du Connecticut à la cour du roi Arthur
Mark Twain
- L'Oeil D'Or
- Fictions & Fantaisies
- 1 Mai 2013
- 9782913661561
Un Yankee du Connecticut à la cour du roi Arthur, publié en 1889, est l'un des textes fondateurs du burlesque américain. Il conte les aventures d'un Américain du XIXe siècle qui se réveille au VIe siècle, en Angleterre. Devenant le conseiller du roi Arthur, il réforme le royaume selon une rationalité toute capitaliste. Au final, Mark Twain réalise ici l'une des premières histoires de voyage temporel, une satire des récits de la Table ronde, une critique radicale de la modernité et... le scénario du Sacré Graal des Monty Python... Ce roman, présenté pour la première fois dans une traduction intégrale de Freddy Michalski, est accompagné de 15 gravures de Sarah d'Haeyer. Cet ouvrage est publié avec le concours de la Région Île-de-France.
-
L'Homme, c'est quoi ?, dialogue platonicien annonçant le théâtre contemporain, interroge le propre de l'espèce humaine.
Publié aux Etats-Unis en 1906, il compose avec Lettres de la Terre et L'Etranger mystérieux, une trilogie nihiliste qui a marqué l'histoire littéraire américaine. L'Homme, c'est quoi ? est présenté dans une nouvelle traduction intégrale de Freddy Michalski.