Encore mal connu en Occident, l'islam suscite de nombreuses interrogations. Troisième religion monothéiste après le judaïsme et le christianisme, avec Abraham comme figure commune, elle est à l'origine d'une civilisation majeure, qui s'est répandue à travers le monde en prenant une multitude de visages. En décrivant l'histoire, la foi et la pratique, ce livre présente l'islam dans toutes ses dimensions. Il permet ainsi d'accéder aux textes fondateurs (Coran, hadiths...), de découvrir le coeur du message islamique et de mieux comprendre la culture musulmane. Fondements Courants Spiritualité

Si saisissant de mouvements, si éclatant d'images, si envoûtant de sonorités arabes que soit le Coran, il reste toujours un langage clair. C'est pourquoi, bien qu'il soit intraduisible, on peut en tenter des traductions. Elles disent au moins le sens de l'étonnante prédication de Mahomet (570-632). Depuis des siècles il n'y avait plus de ces grandes révélations qui réveillent l'humanité et après Mahomet il n'y en aura plus. «Dieu seul est Dieu.»

« Si saisissant de mouvements, si éclatant d'images, si envoûtant de sonorités arabes que soit le Coran, il reste toujours un langage clair. C'est pourquoi, bien qu'il soit intraduisible, on peut en tenter des traductions. Elles disent au moins le sens de l'étonnante prédication de Mahomet (570-632). Depuis des siècles il n'y avait plus de ces grands révélations qui réveillent l'humanité et après Mahomet il n'y en aura plus. "Dieu seul est Dieu". » Jean Grosjean.

D'où viennent la Bible juive, la Bible chrétienne et le Coran ? Que contiennent ces livres considérés comme sacrés par les juifs, les chrétiens et les musulmans ? Qui les a écrits ? Dans quel but ? Comment nous sont-ils parvenus ? Qui étaient Moïse, Jésus et Mahomet ? Quel rôle jouent ces « Livres saints » dans le judaïsme, le christianisme et l'islam ? Qu'ont-ils en commun ? Quelles sont leurs différences ?
C'est à ces questions, qui intéressent les croyants comme les sceptiques, que répond Serge Lafitte, spécialiste reconnu des religions monothéistes, en présentant leurs textes fondateurs et en racontant leur histoire.

"Mahomet eut beau vouloir relever, en théorie, la condition du sexe dont les charmes ont agi si profondément sur sa sensibilité poétique, en dépit de ses intentions, l'islam la dégrada. Il a protégé les femmes contre l'agression de l'homme, mais il les a étouffées en rendant difficile l'échange entre elles et la société qui les entoure, et par là, il leur a ôté es moyens mêmes d eprofiter de cette protection".
Mansour Fahmy

Ce livre essaie de rendre le contenu du Coran non seulement accessible au lecteur un tant soit peu curieux mais aussi de l'aider à pénétrer un univers complexe, celui de la réforme progressive de l'Islam, tant à l'intérieur de son cadre référentiel qu'à l'extérieur. Cet impératif de la pensée critique nous pousse donc à lire le Coran comme un grand Discours sur Dieu (Allah) et sur la Foi (Al-imân), en y puisant les ressources nécessaires pour l'appréhender au regard de notre modernité et en sachant que le texte sacré du Coran lui-même, enseigné dès les classes maternelles, accompagne les croyants tout au long de leur vie.
Il est le vade-mecum du pèlerin dans son voyage sacré à La Mecque, il est dans toutes les mosquées et dans les foyers les plus modestes. Outre la prière quotidienne qui fait tant appel aux versets coraniques, la lecture du Texte sacré des Musulmans répond à leurs moments de désespérance, chasse leur inquiétude et défait les noeuds qui les bloquent face à l'immensité divine. Non pas un livre thaumaturge, mais un livre de foi et de paix, un livre de plénitude pour le croyant au sens où celle-ci est aussi une totalité de vie.
Lire la suite Fermer

Albouraq édite une traduction du Coran, très bon marché : 4,70 Euros. C'est le moins cher du marché. Excellent rapport qualité prix.
Louange à Allah Seigneur des mondes, s'adressant aux hommes en ces termes : «Une lumière et un Livre explicite vous sont certes venus de Dieu.» (sourate 5, verset 15).
Muhammad a dit: «Le meilleur d'entre vous est celui qui apprend le Coran et l'enseigne.» Il incombe à celui qui envisage l'étude du Saint Coran de comprendre certaines réalités, à savoir que le Coran n'est pas l'oeuvre d'un être humain qui traite d'un sujet bien déterminé. C'est plutôt le Livre de Dieu qui englobe des questions très variées, notamment le dogme, la Loi, la Morale, la prédication à l'Islam, l'usage des bons conseils, la moralité, la critique constructive, l'avertissement, les argumentations et témoignages, les récits historiques, les références aux signes cosmiques d'Allah, etc.
Lire la suite Fermer

Texte sacré de l'islam, le Coran présente de nombreuses singularités. Sa structure, notamment, peut facilement décontenancer le lecteur s'intéressant à la foi musulmane. Accessible, précis et complet, ce livre propose 150 citations extraites du Coran. De la première à la dernière sourate, ces citations vous permettront de savourer la sagesse d'un texte qui aborde tous les aspects de la condition humaine. Pour chacune, vous trouverez : le contexte de sa rédaction ; ses différentes interprétations ; l'actualité de son message. - Un auteur spécialiste - Une approche vivante - Un regard actuel Lire la suite Fermer

Le Coran est souvent présenté comme un texte intrinsèquement violent, donnant de Dieu l'image d'un Super comptable, distribuant ses grâces avec parcimonie et prêt à châtier l'être humain au moindre faux pas pour le plonger éternellement en enfer. Une lecture attentive du texte sacré de l'Islam nous donne pourtant une tout autre image de Dieu et de sa relation au monde fondée sur l'amour. Qu'est-ce que l'amour divin au sens coranique ?
Pour répondre à cette question, l'auteur explore les ressorts de l'arabe ancien mais également de l'hébreu et du grec bibliques. Dans un style très simple, il montre que ceux qui opposent les traditions monothéistes sur la question de l'Amour ne connaissent pas la proximité sémantique qui existe entre les textes sacrés juif, chrétien et musulman.
En abordant le Coran à partir du prisme de notre humanité, il apparait aussi clairement que la violence qu'on attribue à Dieu est bien souvent une projection de nos propres névroses et de nos haines. De ce point de vue, au-delà de la critique ferme des discours de haine et des exactions que les groupes djihadistes conduisent au nom de l'Islam, il faut également critiquer certains modes d'éducation qui instillent une peur irraisonnée de Dieu chez les musulmans.
Sans chercher à minimiser les questions communes aux traditions monothéistes - la résurrection, le Jugement dernier, le paradis et l'enfer - une lecture attentive du Coran nous conduit loin des poncifs du Dieu tyran et coléreux et nous plonge dans les subtilités des déclinaisons de l'amour divin. Partant de là, l'auteur propose la trame d'un cheminement spirituel, ancré dans la tradition musulmane mais résolument tourné vers l'universel. Pour une vie personnelle et collective apaisée, orientée vers l'amour et le respect indéfectible de la vie. Lire la suite Fermer

Le Coran est au centre de la vie religieuse musulmane depuis le VIIe siècle. Pourtant, beaucoup méconnaissent réellement son contenu. Qui était Abraham, l'un des premiers prophètes de l'islam ? Comment l'âme trouve-t-elle le chemin du corps humain ? Qu'est-ce qu'un calife ? Son rôle est-il théologique ou politique ? En 50 notions, Tareq Oubrou décrypte le Coran, pour tous les lecteurs qui désirent en savoir plus sur le texte sacré de l'une des principales religions monothéistes.
50 notions dont :
- Dieu.
- Foi.
- Jeûne.
- Mahomet.
- Mécréance.
- Tolérance.

Le Coran doit-il se plier à l'analyse de texte ou au contraire, en tant que parole incréée d'Allah, n'est-il déterminé que par lui-même ?
À partir de 100 mots tirés du Coran et aux dépens d'une exégèse trop poussée, qui risque d'être sèche et stérile, Malek Chebel dépasse le dilemme théologique et met en exergue les thèmes fondateurs de l'islam en nous restituant les « histoires » que raconte le texte sacré des musulmans. Grâce à ces récits, il illustre la façon dont le Coran traite de la plupart des principes éthiques et moraux (justice, vérité, amour de Dieu, foi...), et touche par là même à son essence prodigieuse, à sa profonde « humanité ».
À l'heure du littéralisme islamiste, il importe d'en revenir au texte, non pour le prendre au pied de la lettre, mais bien pour en dégager l'esprit.
Lire la suite Fermer

Ce volume est un extrait du Commentaire du Coran par le grand soufi marocain, Ibn 'Ajîba. Il porte précisément sur la signification spirituelle de la plus célèbre sourate du Coran, la Fâtiha, celle qui ouvre le Livre sacré et qui est récitée quotidiennement à plusieurs reprises lors de chaque prière par tous les croyants dans le monde entier mais souvent sans en comprendre le sens. C'est cette lacune que vient combler ce petit traité.
Son texte s'adresse à quiconque, croyant ou agnostique, désire approfondir sa compréhension d'un des textes sacrés majeurs de l'humanité en dehors du littéralisme et du fanatisme.
Ce volume est une introduction au commentaire du Coran d'Ibn 'Ajîba. Le maître soufi y montre comment la compréhension du simple croyant peut s'harmoniser à celle des grands spirituels en allant au-delà de la lettre du texte fondateur de la religion islamique.
Il en résulte un volume succinct susceptible d'aider les croyants du monde entier.
Le tout est précédé d'une petite introduction à la vie d'Ibn 'Ajîba lui-même et au commentaire coranique en général. Lire la suite Fermer

Cet ouvrage reprend tout ce qu'on peut trouver sur la question de la vision du Prophète en songe ou en état de veille. Il traite la question en se basant sur les sources fiables et n'en omet aucune, fussent-elles à l'encontre de ce que pense l'auteur.

Présenté, traduit et annoté par Hassan Boutaleb.

Beaucoup de préjugés, qui déchaînent les passions, circulent concernant le livre sacré de l'islam. Et le parcourir ne suffit pas toujours à dissiper les idées fausses à son sujet, à défaut d'éclairage et de repères. Pédagogique, ce guide de référence propose une lecture guidée du Coran : il présente l'histoire, les récits, les mots-clés et les principes de ce texte fondateur. Vivant, il repose sur de nombreuses citations et il permet de comprendre certaines dispositions du Coran relatives aux grandes questions de société. Une approche nouvelle, qui introduit avec précision à la connaissance et à la compréhension d'une référence culturelle incontournable.
Histoire - Religion - Société

« Qu'est-ce que le Coran ? » est un livre qui met la lumière sur cette Sainte Révélation qui a changé la face du monde. Le Coran est, parmi les Livres Saints, celui qui a le degré d'historicité le plus élevé : on connait toutes les péripéties de sa révélation, de sa formation et de l'évolution de ses sciences. Dans cette étude l'auteur embrasse quasiment tous ses aspects : la forme, le fond, les enseignements et l'apport civilisationnel. Ainsi, il explique les dogmes fondamentaux du Coran, et notamment la foi innée, le phénomène religieux et la nature religieuse de l'homme, puis il enchaîne sur l'universalité du message coranique, sa révélation, son histoire, son miracle, ses débuts, sa doctrine scientifique, spirituelle, morale et cultuelle, etc. Lire la suite Fermer

Qu'il soit considéré comme un nom propre ou comme un nom dérivé, le Nom Allâh (az) désigne le Dieu Unique de tous les hommes, le Seigneur de l'Univers. Si le Nom Allâh (az) suggère l'Essence divine infinie et absolue, qui transcende toute réalité créée, il nomme aussi la Fonction divine : Allah (az) est omniprésent dans Son oeuvre.Envisagé en soi comme Infini, éternel, Ineffable, Insondable, Absolu, Transcendant, Inconditionné, Allah est au-delà de toute attribution. Mais Il est aussi mystérieusement proche de nous, Se révèle aux hommes, en S'attribuant Lui-même des Qualités exprimées par Ses Noms de Majesté, de Beauté et de Perfection. On rapporte que le Prophète (saw) a dit en effet : « Certes, Allah a quatre-vingt-dix-neuf Noms, cent moins un. Celui qui les retient (ahsâ-hâ) entre au Paradis. » Les 99 noms d'Allah (az) sont ensuite énumérés par Abu Hurayra, le compagnon qui a transmis ce hadith. Cela ne signifie pas que la liste soit exhaustive, mais seulement que ces quatre-vingt- dix-neuf Noms sont une clef qui permet d'accéder au Paradis. Chaque Nom divin présente de multiples dimensions. Leurs significations renvoient à la connaissance d'Allah (az), leur modèle qualitatif inspire les états spirituels et les actions vertueuses des croyants, leur sonorité en langue arabe révélée sert à L'invoquer et à L'implorer. Ces Noms excellents sont comme des liens entre Allah (az) et nos coeurs. Lire la suite Fermer

Après avoir pris conscience qu'il n'existait pas d'ouvrages simples qui encouragent à lire le Coran pour le méditer et en actualiser les enseignements, les trois auteures ont alors décidé de croiser leurs cheminements et leurs méditations. Toutes trois très imprégnées par l'étude du Texte sacré, Asma Lamrabet, Nayla Tabbara et Jaratullah Monturiol joignent ainsi leur plume et leur voix pour faire émerger une voie, non pas unique mais unitivex: celle de la conciliation, de la concertation, d'un dialogue ouvert à tous. Par le biais de cette approche, certes féminine et plurielle, il s'agit surtout de percevoir dans quelle mesure le texte sacré nous affecte, nous influence, nous transforme, tous. Il ne s'agit pas d'explications ou de commentaires formels, encore moins définitifs, de chaque verset, mais plutôt d'une interprétation parmi tant d'autres possibles.
D'ailleurs, un hadith dit en ce sens : « Le Coran a une apparence extérieure et une profondeur cachée, un sens exotérique et un sens ésotérique ; à son tour ce sens ésotérique recèle un autre sens ésotérique, ainsi de suite jusqu'à sept sens ésotériques ». Ce livre explore en effet la possibilité de vivre avec le Texte, de s'y introduire, à travers la beauté et le mystère de ses mots, au-delà de leur littéralité. Et ce, non pas pour en donner un sens personnel irrévocable mais pour y percevoir et discerner des significations et des signes allégoriques portant sur des valeurs universelles qui dépassent toutes les frontières, qu'elles soient géographiques ou historiques ou même de genre. C'est à la recherche de ces sens pluriels que les auteures sont allées. En plus de la beauté même de la Parole, entendue comme une révélation et comme un message, Le Coran interpelle avant tout, en tant qu'êtres humains et pousse à prêter attention aux signes (ayat) du monde dans lequel nous vivons. Puissions-nous le rendre meilleur à chaque souffle de vie. Lire la suite Fermer

30 invocations issues de la tradition islamique, pour accompagner le croyant pendant le mois de Ramadan.

L'imam an-Nawawî, grand traditionniste dont les ouvrages les plus célèbres traduits en français sont "Les quarante hadiths", "Les jardins de la piété (Riyâd al-Sâlihîn)"et "Le livre des invocations (al Adhkâr)", recueille dans ce livre un grand nombre de Hadiths Qudsî qu'il classe par thème pour en faciliter l'accès aux lecteurs. Il est mort à Nawâ (Syrie) en l'an 1277 J.C. L'auteur a choisi de réunir quarante Hadiths (conseils-récits du Prophète) parmi les dizaines de milliers rapportés par la tradition musulmane. Il considère que chacun des Hadiths sélectionné constitue une base essentielle de la religion musulmane.

Les textes traduits ici constituent un ensemble dont l'essentiel est consacré à définir les régies de l'initiation et de l'éducation spirituelle soufie. Leur portée est avant tout pratique. On peut ainsi mesurer à quel point Najm al-dîn Kubrâ (1145/46-1221) fut plus un guide spirituel soucieux de conduire ses disciples jusqu'à leur but, qu'un doctrinaire. Cependant, la pratique du soufisme ne saurait se séparer d'une doctrine d'ensemble qui la fonde et qui l'organise dans la cohérence du discours. On trouvera donc dans ces traités maints éléments qui complètent ce que Najm al-dîn Kubrâ a davantage développé dans Les Éclosions de la beauté et les parfums de la majesté, paru à L'éclat en 2002.

La véritable méditation engendre une liberté insurpassable. Au XXIe siècle, nous courons le danger de diluer l'idée de la méditation et d'en faire une simple session sur un coussin afin de nous calmer. Si nous sommes à la recherche de la liberté et d'une profonde relation à la réalité, toutes les expériences de la vie doivent devenir une méditation. Kyapgön Phakchok Rinpoché met le lecteur au défi d'employer ce livre comme un chemin pour actualiser le cÅ«ur de la méditation. Sur les traces des bodhisattvas enseigne la manière dont l'essence intangible de la méditation prend naturellement place lorsque nous en préparons les conditions dans notre vie. Allant au-delà d'un simple entraînement unidimensionnel, les exercices et les méthodes de méditation exposés ainsi que les paroles du Bouddha issues du Soutra du roi des samadhis, créent un chemin clair pour s'entraîner selon la tradition mahayana du bouddhisme.
Lire la suite Fermer

« La Sunnah » : adoptée et respectée par la plupart, mais incomprise, voire rejetée par d'autres, la Sunnah suscite de nombreux débats dans les milieux académiques comme au sein des musulmans. Ce livre est destiné aux lecteurs qui souhaitent savoir ce qu'est la Sunnah de notre noble Prophète, la manière dont elle s'impose sur tous les musulmans de toutes les époques, le statut que le Qur'ân lui a conféré et les mesures qui ont été adoptées par la Ummah pour la préserver. L'auteur, le célèbre Mufti Taqi Usmani, dresse un historique complet de la Sunnah - de sa révélation à sa mise à l'écrit -, il l'explique et répond aux allégations de ceux qui la rejettent. Son propos est simple et limpide, son argumentation rigoureuse et incisive. Un livre à mettre entre les mains de tous ceux qui veulent comprendre la Sunnah, son histoire, son statut et son autorité.

Ce livre est destiné aux lecteurs qui souhaitent savoir ce qu'est la Sunnah de notre noble Prophète, la manière dont elle s'impose sur tous les musulmans de toutes les époques, le statut que le Qur'ân lui a conféré et les mesures qui ont été adoptées par la Ummah pour la préserver. Lire la suite Fermer